Imagina que vas de viaje a un país extranjero, alguien se te acerca y te pregunta ¿Qué hora es? o por el contrario tú has perdido la noción del tiempo y te interesa saber la hora. Por ello es que para aprender esta maravillosa lengua debemos comenzar por saber aspectos básicos, uno de ellos es preguntar y dar la hora en inglés.
¿Cómo preguntar la hora en inglés?
A pesar de que existen varias alternativas de pedir la hora en inglés, lo más apropiado es que la solicitemos de manera formal con las personas que no conocemos y con amigos y conocidos si puede ser de manera informal. Aquí te damos a conocer algunas opciones para que elijas la de tu preferencia.
Formal
- Excuse me sir/miss, could you tell me the time please? (Perdone señor(a), ¿podría decirme la hora por favor?).
- Excuse me, could you please tell me what time it is? (Perdone señor(a), ¿podría decirme por favor qué hora es?).
- I’m sorry to bother you sir/miss, could you please tell me what time it is? (Perdone que le moleste señor(a), ¿podría decirme por favor qué hora es?).
Informal
- What time is it? (¿Qué hora es?).
- What’s the time? (¿Qué hora es?).
- Have you got the time? (¿Tienes hora?).
- Do you know what time it is? (¿Sabes qué hora es?).
¿Cómo decir la hora en inglés?
Ahora es importante que sepas cómo decir en la hora en inglés en caso de que alguien te la pida. Para comprenderlo a cabalidad antes debes conocer algunos términos relacionados con el tiempo y la hora como los siguientes:
- O’clock: En punto
- Quarter past: Y cuarto
- Half past: Y media
- A quarter to: Menos cuarto (o un cuarto para las…)
Veamos unos ejemplos de cómo dar la hora en inglés, si la hora es entre 0 y 29 minutos, la estructura de la oración será:
It’s + “hour” + past + “minutes” que se traduce a “pasan x minutos de las x horas (Ejemplo: Para decir son las 08:20, it’s eight past twenty).
Si la hora es entre 31 y 59 minutos, la estructura de la oración es:
It’s + “minutes” + to + “hour” que se traduce a “faltan x minutos para las x horas (Ejemplo: Para decir son las 03:50, it’s ten to four).
Para poder decir los minutos divididos por quince se usan “half” y “quarter”:
It’s half past five (Son las cinco y media).
It’s a quarter past four (Son las cuatro y cuarto).
It’s a quarter to four (Son las cuatro menos cuarto)
Algunas otras maneras de leer la hora de tu reloj son las siguientes:
- 5:30: Five thirty
- 5:15: A quarter after five
- 10:00: Ten o’clock
A partir de ahora ya estás listo para preguntar y dar la hora en inglés para que nunca te pierdas la hora del té.
Refuerza tus conocimientos de inglés o comienza a aprender el idioma con The Anglo, nuestro curso para adultos, está alineado al Marco Común Europeo y es ideal para mejorar tus oportunidades laborales, de estudio o viaje.
